| If you do not see this email correctly |
|
|
|
|
|
|
|
 OAME
Comme vous le savez, le groupe FCEM Latam organise chaque année une réunion avec toutes les organisations au siège de l'une d'entre elles. Cette année, elle s'est tenue dans la ville de Rosario, en Argentine, et dans le cadre de notre travail collaboratif au sein du FCEM Latam, les équipes chargées de la durabilité et de la conformité de chacune des organisations Latam ont travaillé pendant des mois sur un magnifique projet que nous sommes heureuses de partager aujourd'hui avec toutes nos amies du FCEM :
Le « Manuel de bonnes pratiques pour des événements durables ».
Les équipes FCEM Latam : OMECH, AMEP, ASEME, OMEU et OBME.
Il s'agit d'un outil visant à intégrer la durabilité dans chaque réunion, atelier, conférence, petit-déjeuner et congrès que nous organisons.
Ce manuel est le fruit d'un travail d'équipe avec des organisations d'Amérique latine et d'Espagne (OMECH, OMEU, OBME, ASEME et AMEP).
Luisa sera votre contact pour porter et suivre ce projet au sein de FCEM vous la retrouverez sur notre site et sur les réseaux sociaux Une invitation est également lancée aux représentants d'autres organisations FCEM à rejoindre l'équipe internationale formée par FCEM Latam et ASEME, Espagne.
Vous trouverez ci-joint le Manuel des bonnes pratiques pour des événements durables.
 OAME
As you know, the FCEM Latam group holds an annual meeting with all the organisations at the headquarters of one of them. This year it was held in the city of Rosario, Argentina, and as part of our collaborative work at FCEM Latam, the Sustainability and Compliance teams from each of the Latam organisations worked for months on a beautiful goal that we are pleased to share today with all our FCEM friends:
The "Good Practices Manual for Sustainable Events."
The FCEM Latam teams: OMECH, AMEP, ASEME, OMEU, and OBME.
It is a tool to bring sustainability to every meeting, workshop, talk, breakfast, and conference we plan.
This manual is the result of teamwork with organizations in Latin America and Spain (OMECH, OMEU, OBME, ASEME, and AMEP).
Luisa will be your contact for carrying out and monitoring this project within FCEM. You can find her on our website and on social media.
There's also an invitation for representatives from other FCEM organizations to join the international team formed by FCEM Latam and ASEME, Spain.
Here enclosed the Good Practices for Sustainable Event Manual
 OAME
Como sabéis, el grupo FCEM Latam celebra una reunión anual con todas las organizaciones en la sede de una de ellas. Este año se celebró en la ciudad de Rosario, Argentina, y como parte de nuestro trabajo colaborativo en FCEM Latam, los equipos de Sostenibilidad y Cumplimiento Normativo de cada una de las organizaciones de Latam trabajaron durante meses en un bonito objetivo que hoy nos complace compartir con todas nuestras amigas de FCEM:
El «Manual de buenas prácticas para eventos sostenibles».
Los equipos de FCEM Latam: OMECH, AMEP, ASEME, OMEU y OBME.
Se trata de una herramienta para llevar la sostenibilidad a todas las reuniones, talleres, charlas, desayunos y conferencias que planificamos.
Este manual es el resultado del trabajo en equipo con organizaciones de Latinoamérica y España (OMECH, OMEU, OBME, ASEME y AMEP).
Luisa será su persona de contacto para llevar a cabo y supervisar este proyecto dentro de FCEM. La encontrará en nuestra página web y en las redes sociales.
También hay una invitación para que representantes de otras organizaciones de FCEM se unan al equipo internacional formado por FCEM Latam y ASEME, España.
Adjuntamos el Manual de buenas prácticas para eventos sostenibles.
|
|
|
|
 |
«On est plus riches à plusieurs» – Notre Présidente Mondiale Marie Christine OGHLY
«On est plus riches à plusieurs» – Our World President Marie Christine OGHLY
«On est plus riches à plusieurs» – Nuestra presidenta mundial Marie Christine OGHLY
|
Présidente mondiale de FCEM, elle nous offre un témoignage fort sur les défis – et les leviers – que rencontrent les femmes dans leur parcours entrepreneurial.
Biais de genre, carrière internationale, triple journée… mais aussi fierté, sororité et stratégie d’impact à l’échelle mondiale.
Extraite vidéo à découvrir: https://www.youtube.com/watch?v=F7Vw8lWerec
Ce film existe pour faire entendre ces voix. Aidez-nous à le finaliser.
Participez à la campagne Ulule avant le 02/11/25: https://fr.ulule.com/les-cheffes-un-film-sur-l-entrepreneuriat-feminin/
ou Devenez partenaire (mécénat ou sponsoring culturel valorisable en RSE). Contact : https://oreadis-productions.odoo.com/contact-b2b
Global President of FCEM, she offers us a powerful testimony on the challenges – and levers – that women face in their entrepreneurial journey.
Gender bias, international careers, triple shifts... but also pride, sisterhood and global impact strategy.
Video to discover: https://www.youtube.com/watch?v=F7Vw8lWerec
This film exists to make these voices heard. Help us to finalise it.
Take part in the Ulule campaign before 02/11/25: https://fr.ulule.com/les-cheffes-un-film-sur-l-entrepreneuriat-feminin/
or become a partner (cultural patronage or sponsorship valuable in CSR). Contact: https://oreadis-productions.odoo.com/contact-b2b
Presidenta mundial de FCEM, nos ofrece un testimonio contundente sobre los retos —y las palancas— a los que se enfrentan las mujeres en su trayectoria empresarial.
Sesgo de género, carrera internacional, triple jornada... pero también orgullo, sororidad y estrategia de impacto a escala mundial.
Video para descubrir: https://www.youtube.com/watch?v=F7Vw8lWerec
Esta película existe para dar voz a estas personas. Ayúdanos a terminarla.
Participe en la campaña Ulule antes del 02/11/25: https://fr.ulule.com/les-cheffes-un-film-sur-l-entrepreneuriat-feminin/
o conviértete en socio (mecenazgo o patrocinio cultural valioso en RSE). Contacto: https://oreadis-productions.odoo.com/contact-b2b
|
Service aux membres FCEM — Créez votre propre mini-site web
FCEM offre à chaque membre un mini-site web gratuit que vous pouvez créer en trois étapes simples afin d'accroître votre visibilité au sein du réseau et au-delà.
Comment ça marche
Inscrivez-vous : rendez-vous sur le lien fourni et inscrivez votre nom et les coordonnées de votre entreprise. https://fcem.org/en/fcemspace-your-own-web-page/registration/
Vérification : l'équipe technique de FCEM examine votre demande et, après une vérification rapide, vous attribue un nom d'utilisateur et un mot de passe.
Créez votre page : connectez-vous à votre page personnelle pour télécharger votre logo, la description de votre entreprise, des photos, votre adresse, vos services et vos coordonnées — tout ce que vous souhaitez mettre en avant.
Informations générales : https://fcem.org/en/fcemspace-your-own-web-page/how-does-it-work/
Pourquoi l'utiliser
Site web simple, réservé aux membres, pour promouvoir votre entreprise auprès de la communauté mondiale FCEM.
Lien partageable que vous pouvez utiliser sur les réseaux sociaux, dans vos signatures électroniques et sur vos cartes de visite.
Aucune hébergement web ni configuration technique requis — FCEM fournit la plateforme et l'assistance.
Assistance
Un tutoriel étape par étape est disponible via le lien sur le site pour vous guider dans la configuration. Pour obtenir de l'aide, contactez l'équipe technique de la FCEM. https://fcem.org/fcemspace/tutorial/
Commencez dès aujourd'hui à rendre votre entreprise visible sur le réseau de la FCEM !
Veuillez cliquer sur le menu fce.org pour trouver votre langue préférée (français, anglais, espagnol).
FCEM Member Service — Create Your Own Mini Website
FCEM offers every member a free mini website you can set up in three easy steps to boost visibility within the network and beyond.
How it works
Register: Go to the provided link and register your name and company details. https://fcem.org/en/fcemspace-your-own-web-page/registration/
Verification: The FCEM Tech team reviews your submission and, after a quick check, issues a username and password.
Build your page: Log in to your personal page to upload your logo, company description, photos, address, services and contact details — anything you want to showcase.
here general info: https://fcem.org/en/fcemspace-your-own-web-page/how-does-it-work/
Why use it
Simple, member‑only website to promote your business to the global FCEM community.
Shareable link you can use on social media, email signatures and business cards.
No web‑hosting or technical setup required — FCEM provides the platform and support.
Support
A step‑by‑step tutorial is available at the link on the site to guide you through setup. For assistance, contact the FCEM Tech team. https://fcem.org/fcemspace/tutorial/
Start today to make your business visible across the FCEM network!
Please click on the fcem.org website menu to find your preferred language (Franch, English, Spanish)
Servicio para miembros de FCEM: cree su propio minisitio web
FCEM ofrece a todos sus miembros un minisitio web gratuito que puede configurar en tres sencillos pasos para aumentar su visibilidad dentro y fuera de la red.
Cómo funciona
Regístrese: vaya al enlace proporcionado y registre su nombre y los datos de su empresa. https://fcem.org/en/fcemspace-your-own-web-page/registration/
Verificación: El equipo técnico de FCEM revisa su solicitud y, tras una rápida comprobación, le asigna un nombre de usuario y una contraseña.
Cree su página: Inicie sesión en su página personal para subir su logotipo, la descripción de su empresa, fotos, dirección, servicios y datos de contacto, es decir, todo lo que desee mostrar.
Aquí encontrará información general: https://fcem.org/en/fcemspace-your-own-web-page/how-does-it-work/
Por qué utilizarlo
Una página web sencilla, exclusiva para miembros, para promocionar su negocio ante la comunidad global de FCEM.
Enlace compartible que puede utilizar en redes sociales, firmas de correo electrónico y tarjetas de visita.
No se requiere alojamiento web ni configuración técnica: FCEM proporciona la plataforma y la asistencia.
Asistencia
En el enlace del sitio web encontrará un tutorial paso a paso que le guiará a través de la configuración. Si necesita ayuda, póngase en contacto con el equipo técnico de FCEM. https://fcem.org/fcemspace/tutorial/
¡Empiece hoy mismo a dar visibilidad a su negocio en la red FCEM!
Haga clic en el menú fcem.org para seleccionar su idioma preferido (francés, inglés, español). |
|
|
|
 |
La Présidente Mondiale FCEM FCEM World President Presidente Mundial FCEM MARIE-CHRISTINE OGHLY
|
|
|
